Lez Bordes-sur-Lez ist ein Dorf in den französischen Pyrenäen. Die vormals eigenständige Gemeinde befindet sich im Bereich von Okzitanien, des Départements Ariège, des Arrondissements Saint-Girons und des Kantons Couserans Ouest. wurde mit Wirkung vom 1. Januar 2017 mit Uchentein zur Commune nouvelle Bordes-Uchentein zusammengelegt. Sie ist seither eine Commune déléguée und der Hauptort (Chef-lieu). Die Ortschaft liegt unmittelbar an der Grenze zu Spanien im Süden. Die Nachbarorte in Frankreich sindBonac-Irazein, Uchentein und Salsein im Westen, Sor und Castillon-en-Couserans im Norden, Arrien-en-Bethmale, Bethmale und Seix im Osten.